 |
| From Visual Book AKB48 Year 2010 |
TRANSLATION
Maachan
2. What's your catch phrase?
The youngest, Oku Manami
3. What's your hobby?
Watching DVD
4. What's your special skill?
Chat
5. What's your strong point?
I can talk to whoever.
6. What's your weak point?
Worry about everything.
7. What's your charm point?
Eyelashes, smile
8. What's your favorite color?
pink, black, white
9. What's your favorite food?
Ice (Ice cream)
10. What's your disliked food?
Onion
11. Do you have a pet? (type and name)?
No
12. Why did you audition for AKB48?
I don't know.
13. What's your goal in the show business?
I wanna be No.1.
14. Name a TV show you want to be in.
Kowai hanashi(Scary story),
Hexagon
15. Who's your favorite artist?
EXILE, Amuro Namie
16. Who's your favorite TV star?
Shibasaki Kou
17. Your club activities?
Nothing, because I'm still elementary school student.
18. Which were your best subjects?
National language (kanji)
19. And your worst subject?
Arithmetic
20. What's your favorite sport?
Dance
21. How's your ideal man?
I'm not interested. lol
22. Name a magazine you read a lot.
ViVi
23. Do you collect something?
Accessories
24. What's your favorite brand?
LIZ LISA, ROSE FAN FAN
25. What picture do you have in your cell phone screen?
Miwa-san
26. What strap does your cell phone have?
Minnie Mouse
27. Ring tone?
Pattern 2
28. An AKB48 member you're close with?
No one
29. A member you respect?
No one
30. A member you think is fun/interesting?
Kayo-chan
31. A particular song you like by you guys (AKB48)?
Honehone
32. The toughest activity up until now (as an AKB member)?
Lesson
33. The happiest activity until now (as an AKB member)?
I don't know because too many.
34. Thoughts about appearing at Kouhaku?
I could meet various artists directly.
35. What is the first CD you bought?
I don't remember.
36. What's the thing you want the most right now?
Cute stuff
37. Name something you treasure.
The life
38. Say a place you'd like to go privately.
Okinawa
39. What do you think is the ideal age to get married?
25
40. If you hadn't entered AKB48, what would you be doing now?
I cannot imagine it.
41. Do aliens exist?！
I think they don't exist.
42. Who's the current Japan's Prime Minister?
Koizumi-san !!
43. Who appears in the ¥1000 bill?
Uhmm, I don't know.
44. A word for Akimoto Yasushi sensei!
Please take care of AKB until future.
45. A word for people in the industry!
Please continue your favors toward us variously.
46. A word for the fans!
I'll do my best with smile.
47. A word for people who hasn't gone to the theater yet!
Please cheer us.
48. To finish, what does AKB48 mean to you?
Important existence
2. What's your catch phrase?
The youngest, Oku Manami
3. What's your hobby?
Watching DVD
4. What's your special skill?
Chat
5. What's your strong point?
I can talk to whoever.
6. What's your weak point?
Worry about everything.
7. What's your charm point?
Eyelashes, smile
8. What's your favorite color?
pink, black, white
9. What's your favorite food?
Ice (Ice cream)
10. What's your disliked food?
Onion
11. Do you have a pet? (type and name)?
No
12. Why did you audition for AKB48?
I don't know.
13. What's your goal in the show business?
I wanna be No.1.
14. Name a TV show you want to be in.
Kowai hanashi(Scary story),
Hexagon
15. Who's your favorite artist?
EXILE, Amuro Namie
16. Who's your favorite TV star?
Shibasaki Kou
17. Your club activities?
Nothing, because I'm still elementary school student.
18. Which were your best subjects?
National language (kanji)
19. And your worst subject?
Arithmetic
20. What's your favorite sport?
Dance
21. How's your ideal man?
I'm not interested. lol
22. Name a magazine you read a lot.
ViVi
23. Do you collect something?
Accessories
24. What's your favorite brand?
LIZ LISA, ROSE FAN FAN
25. What picture do you have in your cell phone screen?
Miwa-san
26. What strap does your cell phone have?
Minnie Mouse
27. Ring tone?
Pattern 2
28. An AKB48 member you're close with?
No one
29. A member you respect?
No one
30. A member you think is fun/interesting?
Kayo-chan
31. A particular song you like by you guys (AKB48)?
Honehone
32. The toughest activity up until now (as an AKB member)?
Lesson
33. The happiest activity until now (as an AKB member)?
I don't know because too many.
34. Thoughts about appearing at Kouhaku?
I could meet various artists directly.
35. What is the first CD you bought?
I don't remember.
36. What's the thing you want the most right now?
Cute stuff
37. Name something you treasure.
The life
38. Say a place you'd like to go privately.
Okinawa
39. What do you think is the ideal age to get married?
25
40. If you hadn't entered AKB48, what would you be doing now?
I cannot imagine it.
41. Do aliens exist?！
I think they don't exist.
42. Who's the current Japan's Prime Minister?
Koizumi-san !!
43. Who appears in the ¥1000 bill?
Uhmm, I don't know.
44. A word for Akimoto Yasushi sensei!
Please take care of AKB until future.
45. A word for people in the industry!
Please continue your favors toward us variously.
46. A word for the fans!
I'll do my best with smile.
47. A word for people who hasn't gone to the theater yet!
Please cheer us.
48. To finish, what does AKB48 mean to you?
Important existence
